Coeur d’hommes du Pays basque Gaztelu Zahar
Premier extrait du nouvel album “GURE LURRA” disque berria
Français:
Gaztelu Zahar, chorale Hendayaise, est composée de 39 membres répartis en 4 pupitres : premiers ténors, seconds ténors, barytons et basses. Nous interprétons donc des mélodies harmonisées à 4 voix ; puisant tant dans le répertoire basque que dans ceux d’autres pays.
Chantant A Capella dans la tradition du chant choral Basque, la chorale tire son nom d’un lieu-dit Hendayais signifiant en Basque « Vieux Fort ».
Fondée en septembre 1945 par une bande d’amis (voir Gaztelu hier), Gaztelu Zahar est l’une des plus anciennes chorales du Pays Basque Nord. 60 ans après sa fondation, la motivation de ses chanteurs est intacte, et Gaztelu Zahar cherche toujours à faire partager son amour du chant, d’Hendaye et du Pays Basque.
Outre le chant choral classique, Gaztelu zahar perpétue à Hendaye la tradition d’ Olentzero lors de la fête de Noël.
Voici résumé en quelques mots ce que nous sommes, avons été, et espérons continuer à être.
Euskara:
Gaztelu Zahar, Hendaiar abesbatza, 39 kidez osatua da.Kantariak banatzen dire 4 pupitretan: 1.tenoreak, 2.tenoreak, baritonoak eta baxuak.
Berdin jorratzen dugu Euskal edo munduko errepertorioa. Usaian Accapella kantatzen dugu, bainan noiztenka, gitarra, bioliña eta akordeoina, ala txistua akonpañatzen gaituzte.
1946-an sortua, Gaztelu Zahar Ipar Euskal Herriko gizon abesbatza zaharrena da. 70 urte eta gero beti teink ! Gure motibazionea ez da aldatu, Gaztelu zahar saiatzen da beti eta denetan, partekaraztea bere kantuaren, Hendaia eta Euskal Herriaren amodioa.
Ohizko koruko kantuak ez ezik, Gaztelu zaharrek manteintzen du Hendaian Eguberriko Bidasotar Olentzero ohidura.
Horra hitz guttitan, zer izan garen, zer garen, eta agian zer izanen garen.
gazteluzahar.com/
Disponible sur Itunes :
itunes.apple.com/us/album/gure-lurra/id954368756#
Genres: World, Music, France
Released: Jan 02, 2015
℗ 2014 Agorila
Réalisation – Montage GIMBALL-PROD – @GimballProd
Nous remercions le village de Biriatou biriatou.fr/ Peyo Lizarazu , Outside Reef outsidereef.com/ , Barland surfboards barland.fr/.
Fabien Vagnot – Pilote/Monteur
Julien Tirateau – Cadreur/Monteur
Julien Laborderie – Pilote/Responsable technique
Copyright © 2014 GIMBALL – PROD, tous droits réservés.
gimball-prod.fr/
